Recto Verso. Des femmes et des hommes

Figures du Maroc

Le livre

Ce livre – livre accordéon ou leporello – est présenté sous étui cartonné rouge et kraft (31 cm x 15 cm x 3 cm) fermé par une agrafe parisienne et 3 élastiques de couleur (vert clair, mauve, marron).

Il est composé de 23 feuillets. L’ensemble des feuillets compte 6 pages rouges, 24 pages noires, 10 pages grenat-violet, 4 pages ocre-jaune.

Trente-huit portraits sont collés sur 40 pages.

Au recto, à la suite de la première de couverture, dix-neuf portraits de Marocaines défilent entre deux textes tapuscrits marouflés en page 1 et en page 21.

Au verso, à la suite de la quatrième de couverture, d’une page de garde arborant un collage « or » de soleil ou de pleine lune et d’une page de garde vierge, se déploient dix-neuf portraits de Marocains.

La première de couverture introduit le titre et le nom de l’artiste-auteur en français.

La quatrième de couverture indique la date et le lieu de la conception du livre accordéon, le logo de l’artiste et ses prénoms et nom en arabe.

Les dessins

Ces derniers sont les originaux. Tous de format 12,6 cm x 6,8 cm sont tirés de petits carnets de papier blanc de mêmes dimensions.

Réalisés au feutre noir à pointe fine, les portraits sont pour partie inspirés de photographies au hasard de feuilletage de magazines. Chacun est réinterprété librement par l’artiste au gré de sa fantaisie, voire résultant de combinaisons de plusieurs portraits de personnages croisés dans la rue ou en famille pour une autre partie.

Chaque dessin est collé sur son côté haut sur un papier à dessin lisse de format 19,8 cm x 8,9 cm.

Chaque page est collée, également sur son côté haut, sur une page du support-livre de dimension 24 cm x 10 cm.

Recto-Verso (1)

Recto-Verso (2)